Figures out how to load tools.jar into a classloader.
The attachment API relies on JNI, so if we have other processes in the JVM that tries to use the attach API
(like JavaMelody), it'll cause a failure. So we try to load tools.jar into the application classloadr
so that later attempts to load tools.jar will see it.